By Roc Espinet
This project has been successfully funded
100% complete 100%
28,200 €

The easy and innocent life of Paula will be truncated by the bloody irruption of the wolves in her town. For her, it's just the beginning... Her dark childhood traumas come back ferociously and she find herself be surrounded by soulless hunters, wild spirits, and a breed of wolves older than men. Forbidden love will reveal it's secret instincts. Will Paula be ready for her destiny?

Spanish, English, French and Italian.

november 2017

All or nothing

Paula works as a waitress in Fangville's tavern. Docile, fearful and naive, she arouses rejection in the villagers, and is constantly humiliated and mistreated by the barman and the decadent clientele. But within her lays a great mystery that she's not ready to acknowledge yet.She lives a joyless life, forced to hide her own feelings. Unable to find her place in the world, she chooses to keep holding on, thinking the winds of change will bring her something better. Days go by, indistinguishable from one another, until one day, the Barman makes her go with him on a short trip. When they are violently  attacked by the fearsome Wolves everything turns shady, fast and confusing… but that’s just the beginning.

Somewhere and sometime unknown, deep in the forest, Grey Wolf awakes. Wounded, disoriented and weak, he seems to have been left behind by his pack. In a world of beasts union is strength, and being alone could easily mean death. As he tries to put his thoughts together and assess the situation, a shadow gets closer and closer. Is this his demise or his only chance of survival?

In the village the wolves’ attack doesn't go unnoticed, and the fear for their return starts to spread. The mayor, an old huntsman yearning for the glory of times passed, decides to organise a massive hunt in order exterminate every single wolf in the forest and regain the village’s safety. In that moment Adrian appears. A strange-looking outsider with suspicious intentions who claims to be the best wolf-hunter there is. He convinces everyone he is their best choice to lead the hunt and shows them his credentials: hundreds of wolf heads. Facing the cheers of the crowd in Fangville, the mayor hesitantly agrees.

Let your wildest side lose and join us in this unforgettable adventure!



Can the most fearful and docile girl in the world survive the savagest wolf pack on Earth?

The mist slowly meandering between hundred-year-old trees, the sensation of a penetrating look fixed on your back, the silence of the forest broken by a faraway creak, two dots shining from the shadows, a growl that freezes your heart, a scream that pierces through the woods... and blood, lots of blood. This is Girl and Wolf!

I was in a middle of my moving, surrounded by a jungle of cardboard boxes, putting away my favourite game "Los Hombres Lobo de Castronegro" ("Les Loups-Garous de Thiercelieux", a group card game where one has the wolf role and kills villagers trying not to get caught. Pretty much hard drugs) when my friend David visited me. He was back from Angoulême's comic festival and brought an amazing comic with him, Hildafolk by Luke Pearson!
That lit the spark that would become Girl and Wolf.
Hilda -for those who don't know it- is a charming 30 page comic beautifully edited, that afterwards generated a wonderful comic collection and even an animated adaptation.
I love it's oneiric world, with dreamland characters integrated and naturalised in the everyday life of the protagonists. Anyway, after reading the comic in my box-fort and with my favourite game on my lap, it all became pretty clear. I wanted to do my own comic! also 30 pages long, but with wolves!

It's been 6 years since then and the main idea of 30 pages started growing. The super-simple starting story started turning more and more profound... like one that gets deeper and deeper into a gloomy forest. I was fascinated by the misty surroundings that started growing around Paula, the leading character. And I wanted to get lost in them more time. Paula captivated me, from her confrontation with the cruelty of the woods, to her past, that bursts in furiously to collect her debt.

Paula started making her way accompanied by a cast of characters, that started turning more interesting, acquiring strength and reclaiming ferociously their place in the story. I've been incapable of denying them... so 30 pages turned into 300! The simple storyline turned into a crowded net where the relationships the characters weave are increasingly complicated and hates, passions and savage deaths intersect. The story subtly enters a spiral of tension... until it gets to a super-duper climax! You will see!

I also started to introduce some hints of our present. They emerged spontaneously while considering on our day by day. Elements like the harmful political greed, the necessity to feminize our society, the sexual liberty or the danger of prejudice and massive intolerance.
All of this topics are there as a reflection of our rabid present.

I've invested a lot of time of my life to create and improve Girl and Wolf, and now it's almost seeing the light! YOOHOO! So I want to share it with all of you. I invite you to become a part of Paula's maiden voyage amongst the most terrible beasts on Earth. You'll see how she messes things up!

Let your wildest side lose and join me in this adventure! Oh yeah!"


We know what a job well done entails and both the author and Spaceman Project are prepared. We love this medium and want to take it to another level where readers, authors, editors and booksellers are the protagonists. Therefore, we have taken small details into account and set a goal of raising an amount in keeping with what we offer. 

A maximum period of 15 months is anticipated for the development of this work.

Finally, but no less important, all the illustrations presented in this campaign are provisional and are subject to modifications once the goal is reached and the work begins to be created. This will mainly only affect cover images, never the story and format of the work and the type of reward offered. Naturally, we are presenting a live project to be developed. Creativity has no limits and we are convinced that we should not stop improving, which is why we have a commitment to quality with our readers.

  • today
  • 20th September 2018

    CHICA Y LOBO / Estado del proyecto #6

    by Spaceman Project


    Con gran alegría comunicamos que el nuevo cómic de Roc Espinet ya está en papel. A partir del próximo día 28 de septiembre empezaremos a preparar los envíos de los patrocinadores.

    Si quieres actualizar tu dirección de entrega estás a tiempo, puedes hacerlo en tu área de usuario entrando en la recompensa y siguiendo esta ruta:

    Ver los detalles de esta aportación / Dirección de envío / Editar

    El día 27 de septiembre cerraremos los archivos y se descargarán con las direcciones de envío que consten dentro la recompensa en ese momento (en tu área de usuario).

    Sí tienes alguna duda sobre tu envío, puedes escribir a

    ¡Esperamos que el resultado te guste tanto como a nosotros!


    Read more
  • 17th July 2018

    CHICA Y LOBO / Estado del proyecto #5

    by Spaceman Project

    CHICA Y LOBO, de Roc Espinet, ¡está preparado para entrar en imprenta!

    Con gran placer comunicamos que nuestro trabajo con el libro ha finalizado, en la foto puedes ver la versión con la qué hemos hecho la última revisión, en papel siempre es todo mejor.
    El día 25 de julio enviaremos los documentos a la imprenta (es cuando tenemos la impresión reservada). El proceso de impresión dura entre 5 y 8 semanas, aproximadamente. Una vez que recibamos los libros en nuestro almacén, empezaremos a realizar los envíos a los todos patrocinadores, el tiempo de entrega es de 7-15 días a España y 15-30 a destinos internacionales.
    Después de eso, los libros estarán disponibles en las tiendas a finales de 2018
    Agradecemos enormemente la paciencia y apoyo por tu parte. Hemos tenido que decicarle más tiempo del previsto dada su complejidad y extensión. Esperamos que el resultado sea de tu agrado y quedes tan contento como nosotros con el cómic de Roc Espinet.
    Si tienes que actualizar la información de entrega, puedes hacerlo en tu área de usuario entrando en la recompensa y siguiendo esta ruta:
    Ver los detalles de esta aportación / Dirección de envío / Editar
    Read more
  • 4th June 2018

    CHICA Y LOBO / Estado del proyecto #4

    by Spaceman Project


    Las tripas de los cuatro idiomas de CHICA Y LOBO ya están diseñadas. Esta semana enviaremos a los diferentes traductores los pdfs para la revisión final.

    En cuanto esté todo corregido y listos para ir a imprenta informaremos de la estimación que nos den para su producción. Una vez que recibamos en el almacén todos los libros, empezaremos a preparar todos los envíos a patrocinadores. ¡Ya queda muy poco!

    Si tienes que actualizar la información de entrega, puedes hacerlo en tu área de usuario entrando en la recompensa y siguiendo esta ruta:
    Ver los detalles de esta aportación / Dirección de envío / Editar

    Read more
  • 18th April 2018

    CHICA Y LOBO / Estado del proyecto #3

    by Spaceman Project

    ¡Traducciones recibidas, estamos en la recta final de diseño y maquetación! 

    Ya hemos recibido las traduciones de los textos de CHICA Y LOBO, esto era muy necesario para poder terminar las coediciones del libro y enviar a imprenta este cómic tan Salvaje. En breve podremos enseñarte la portada final en la que Roc ha estado trabajando.

    En cuanto estemos listos para ir a imprenta, te informaremos para hacer más corta la espera. ¡Ahora estamos trabajando a toda máquina con este proyecto tan salvaje para que vea la luz pronto!

    Read more
  • 7th February 2018

    CHICA Y LOBO / Estado del proyecto #2

    by Spaceman Project

    ¡Tan salvaje como es CHICA Y LOBO está siendo su edición! 

    En octubre recibimos las (espectaculares) 320 páginas finales de Roc, durante noviembre y parte de diciembre, en Villa Lobo también celebramos la Navidad, revisamos todos los detalles gráficos para dejar todo preparado y comentar con el autor unos pequeños cambios necesarios (onomatopeyas dibujadas a mano) que ya realizó. 

    Durante enero hemos estado trabajando sobre los textos, corrigiendo unos 1700 bocadillos y revisando el estilo. La versión en castellano está casi preparada para enviar a traducir, archivos muy necesarios para poder realizar el diseño gráfico ya que se tiene que rotular con todos los idiomas a la vez para que el cambio de línea, los textos, coincidan y se pueda hacer la multiedición en imprenta.

    Cuándo recibamos las traduciones será el momento de volcar los diálogos dentro de los bocadillos, para luego ajustarlos con la tipografía final y poder enviar a revisar la maquetas a todos los traductores.

    Agradecemos enormemente la paciencia y apoyo por tu parte. Editar este gran tomo va a requerir más tiempo del previsto para acabarlo como deseamos y nos disculpamos por la demora que sufrirá en su entrega, la jauría de lobos está muy ansiosa de lucirse en papel.

    Read more
  • 23rd October 2017


    by Spaceman Project

    The author and the publishing revised all the book the 20th of October, and now Roc is making the last adjustments. We are expecting the materials in a week to start translation and design. 

    This project has suffered a delay in the creative part, and the translation/design of it's 300 pages will require a bit more time than expected, so we we need to postpone the release date to February/March 2018 approximately.

    Read more
  • 4th August 2016



    541 aportaciones han hecho posible que el proyecto de Roc Espinet alcance su meta, 28.175 €, ¡este cómic tan especial se hará realidad!
    ¡Enhorabuena por conseguirlo, Roc!
    A partir de ahora el cómic estará disponible en pre-order aquí
    Read more
  • 3rd August 2016


    Durante toda la campaña el proyecto de Roc Espinet ha recibido muy buena acogida y desde la editorial creemos completamente en este cómic. Por eso, hacemos una aportación para completar la meta de campaña y así convertir en realidad esta maravillosa obra.

    ¡Muchas gracias a todos los patrocinadores por creer en CHICA Y LOBO!

    A partir de ahora el cómic estará disponible en pre-order aquí

    Read more
  • 2nd August 2016


    1er Premio- Jonatan Cantero (PACK LOBO)

    2º- Edujante (PACK PAULA)

    3er- LaPendeja (SAVAGE EDITION)

    4º- Denarmen (COMIC SOFTCOVER)

    ¡Muchas gracias a todos los que habéis aportado vuestra ilustración y dedicado tiempo para concursar!

    Recordad, hay que patrocinar este crowdfunding para que el proyecto alcance la meta y este cómic se convierta en realidad para hacer entrega de los premios. ¡Compartid!

    Toda la info en

    ¡Últimas horas de campaña!

    Read more
  • 28th July 2016
  • 28th July 2016
  • 20th July 2016


    ¿Alguna vez has soñado con ser un personaje de cómic?

    Pues no te lo pienses más, ahora es tu oportunidad. Con CHICA Y LOBO es posible.

    Realiza tu aportación y con sólo una fotografía acabarás transformado/a en un personaje del cómic. 


    En esta recompensa se incluye un ejemplar del Comic Softcover.
    Aparecerás en los créditos de agradecimiento del cómic.
    Idiomas: inglés, francés, español e italiano.

    Read more
  • 19th July 2016
  • 14th July 2016

    ¡Apúntate al Concurso Fan Art de CHICA Y LOBO!

    Para celebrar la buena acogida que está recibiendo CHICA Y LOBO, hemos pensado que una buena forma para hacerlo es montar un concurso y compartir nuestra ilusión.

    Nos encontramos a mitad de la campaña de recaudación de CHICA Y LOBO y la recta final de recaudación, ya estamos más cerca de conseguir nuestra meta. ¿Te apuntas?

    ¿Cómo funciona el concurso?

    Para participar en el concurso, primero, tienes que registrarte como usuario en nuestra web. Necesitamos todos tus datos para poder contactar contigo y enviarte tu premio si eres uno de los ganadores.


    1er Premio: PACK LOBO

    2º Premio: PACK PAULA

    3er Premio: SAVAGE EDITION

    4º Premio: COMIC SOFTCOVER


    1. Dibuja un Fan art de CHICA Y LOBO en formatos proporcionales de un A4.
    2. Publícalo en Facebook o Twitter (con el hashtag #chicaylobo) e incluyendo el link al proyecto de CHICA Y LOBO.
    3. Envíanos el archivo por e-mail ( para poder valorarlo con la calidad que se merece.

    Plazos del concurso

    Desde el 14 de julio hasta el 28 de julio a las 12 horas.

    En la tarde del viernes 28 de julio anunciaremos los ganadores.

    Entre Roc Espinet y Spaceman Project seleccionaremos los 4 premiados. Se tendrá en cuenta la técnica del dibujo y el valor narrativo.

    Recuerda, estos premios solo se podrán otorgar si el proyecto llega a su meta. Es muy importante contar con todo tu apoyo y dar la máxima difusión.

    Read more
  • 13th July 2016


    ¡Muchas gracias a todos los que habéis lobopersonalizado vuestra foto de perfil!


    -Lea E. Felino
    -Sara Esteve
    -Sara Sansuan

    El premio para cada ganador es un ejemplar del Comic Softcover de CHICA Y LOBO firmado por Roc Espinet, ¡felicidades!

    AQUÍ se pueden ver todos los participantes del concurso.

    NOTA: Para poder hacer entrega del premio, solo en caso de que la campaña se funde, es necesario estar registrado como usuario en


    Read more
  • 13th July 2016
  • 5th July 2016
  • 30th June 2016
  • 30th June 2016

    [Actualización] ¡Vive una experiencia 360º con CHICA Y LOBO!

    by Roc Espinet

    Roc Espinet nos invita a entrar en su mundo con esta ilustración, ¿te la vas a perder? Haz click sobre la imagen.

    NOTA: Usa tu dispositivo móvil para sentirte parte del paisaje, mueve tu mano y verás todo lo que te rodea.

    Read more
  • 22nd June 2016

    Project launch

Roc Espinet

Dibujante y animador de Barcelona, a Roc siempre le ha gustado esto del pinta y colorea. Cuando iba a primaria llenaba todos los dias el pupitre de dibujos creando apasionantes historias y aventuras, hasta que venía el profe a cortar el rollo y le hacía limpiar toda la mesa.

Después de cursar el batxillerato artístico, estudió la carrera de Bellas Artes en la universidad de Barcelona y luego se sacó un master de animación en la escuela 9Zeros, también ha frecuentado la escuela Joso, cursando cursos de cómic y de guión, a parte de academias de dibujo, como la Sant Lluc o la DaVinci.

Roc siempre ha estado entre los mundos de la animación, cómic e ilustración.  Empezó hace mucho tiempo trabajando en publicidad para agencias del estilo BBDO, Orbital, Boolab, El Jueves, entre otros... realizando y animando para marcas como Danone, Planeta, Estrella Galicia, Vueling, Matutano, Litoral, Skoda, Seat,etc...   Pero acaba saliendose del mundillo, porque esto de la publi es muy estresante!

Le gusta animar en pelis de dibujos, como por ejemplo Psiconautas. Pelicula española, basada en el cómic del mismo nombre de Alberto Vazquez.  Entre varios premios (Stuttgart, Bologna, Sofía) Psiconautas, fue también ganadora del premio Lurra en el festival de San Sebastian. O por ejemplo la  peli de Hollywood Nerdland, del estudio TitMouse, LA. Que se ha presentado justo este año en el festival Tribeca de Nueva York.

también le mola currar para cortos de animación, como por ejemplo Decorado, seleccionado para la quinzena de realizadores en el festival de Cannes y premiado en el festival de Annecy (el festival más importante en el mundo de la animación)  este mismo año.

Y las series de animación también le molan, eh? La última en Canadá: Future Worm, de Disney.

En cuanto a cómics se refiere, Roc empezó publicando en la revista Cthulhu, donde colaboró tres años seguidos. También ha participado en el cómic coral de Los Reyes Elfos, junto a autores de la talla de Jose Domingo o Ken Nimura.

También publicó una obra larga para la editorial Dibbuks, llamada Consejo Real. Guionizada ni más ni menos que por el gran Josep Busquet!

Ha tenido también unos escarzeos con el mundo de los videojuegos, animando y realizando comerciales en SocialPoint y videoclips para la productora BlancoyNegro.

También ha visitado brevemente el mundo de la docencia, dando clases de animación en la Universitat Politècnica, en la escuela 9zeros y en academias de arte.

Y después de todo esto sigue con el pinta y colorea con mucha ilusión hoy en dia! Dispuesto a afrontar su nuevo reto: Chica y Lobo! Ou yeah!